- 费洛列亚·杜米特列斯库;张志鹏;
<正> 一、飞速发展的中国不久前,我怀着同样愉快的心情和更大的兴趣再一次造访了中国巨龙。罗马尼亚总统埃米尔·康斯坦丁内斯库于1997年9月上旬对中华人民共和国进行了国事访问。我作为罗中友好协会主席,同为发展罗中友好关系作出了贡献的另外4位罗中友协创始人一起,应总统之邀欣然前往。我和我的同仁衷
1998年02期 No. 1-7页 [查看摘要][在线阅读][下载 426K] [下载次数:11 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 姚素文;
<正> 在1997年7月召开的马德里北约首脑会议上,匈牙利终于拿到了加人北约的入场券,会议决定1999年4月北约成立50周年之际使匈牙利成为这一国际性组织的正式成员国,实现其所谓"回归欧洲"的外交目标。这一举世瞩目的事件对于匈牙利具有重要意义。在当今世界格局按照利益关系进行重新分化和组合的国际大背景下,由于自身利益
1998年02期 No. 7-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 255K] [下载次数:79 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:0 ] - 宋言奇;
<正> 保加利亚社会党,其前身是保加利亚共产党。保加利亚社会党于1991年沦为在野党后,励精图治,终于在1994年12月的议会大选中重新夺回了执政地位。然而,在1995年到1997年4月仅两年多的时间内,它分别在1996年2月举行的总统选举中、1997年4月提前举行的议会选举中输给了政敌民主力量联盟,又丧失了执政地位,重新沦为在野党。
1998年02期 No. 11-14页 [查看摘要][在线阅读][下载 251K] [下载次数:67 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 张永广;
<正> 在当代世界上,生产力和科学技术的迅猛发展,使全球经济市场化以及在此基础上趋于一体化,成为一股不可阻挡的历史潮流。前苏联东欧国家也顺应这一历史潮流,不断加快向市场经济过渡的步伐,波兰则是在这一进程中走在前列的国家之一。目前,波兰虽然已具备许多加速经济发展的有利条件,但一时还难以实现经济"起飞",因为有许多制
1998年02期 No. 15-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 190K] [下载次数:24 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 葛志强;
<正> 1997年对于保加利亚经济来说是一个极不寻常的年头。保加利亚经历了自1989年发生剧变以来最为严重的通货膨胀。但庆幸的是,由于政府和人民的共同努力、国际组织和世界银行的积极支持与帮助,社会和经济形势得到了有效的控制。应该说,保加利亚平稳地度过了1997年。纵观1997年走过的道
1998年02期 No. 18-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 106K] [下载次数:64 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ] - 李金涛;
<正> 1989年波兰进行经济转轨以来,采取了一系列改革措施,波兰经济得到不断改善,尤其近3年连续保持高增长速度,国内生产总值1995年增长7%,1996年增长6.1%,1997年增长6.7%。去年,私有化成分在国内生产总值中所占比重为60%,引进外资66亿美元,比1996年高出近10个百分点。截止到1997年年底,波兰吸引外资共计206亿美
1998年02期 No. 20-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 165K] [下载次数:21 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ] - 柯静;
<正> 1996年底开始的高利集资风波给阿尔巴尼亚社会带来了巨大的动荡,而党派间日趋激烈的斗争使形势更加恶化。1997年初这场旷日持久的危机终于爆发,全国陷人一片混乱,军队、警察自行解散,武器弹药被抢,监狱全部打开,南方成立了反政府武装。面对灾难性的政治和经济危机,梅克西政府被迫辞
1998年02期 No. 23-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 117K] [下载次数:18 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
- 冯志臣;
<正> 罗马尼亚在14—18世纪末的漫长封建时期,蕴涵于文化中的文学现象已相当明显,诸多因素为后来的文学发展做了必要的准备。这一时期,与民族文学的产生有直接关系的文化现象是罗马尼亚民族和语言的形成、民间文学的发展、古斯拉夫语的盛行、印刷术的引进、罗马尼亚语文化的出现、民间翻
1998年02期 No. 25-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 734K] [下载次数:62 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 夏镇;
<正> 阿尔巴尼亚是一个有悠久历史和优秀文化传统的国家·诗歌创作遗产十分丰富。在阿尔巴尼亚文学史上,诗歌领域是一个星光灿烂的世界。自阿尔巴尼亚民族复兴时期以来,在诗歌的苍穹中,由纳伊姆·弗拉舍里、耶·德·拉达、安东·扎科·恰佑比、恩·米耶达、米吉安尼等诗人的名字组成的星座大放异彩。在阿尔巴尼亚当代文学的画廊中,诗
1998年02期 No. 36-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 451K] [下载次数:57 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 忆苹;
<正> 东欧不少国家的工人运动曾在国际工人运动史上留下了不朽的业绩。在与剥削者、剥削制度的抗争中,工人运动不断发生、发展,从而使工人阶级这支社会力量从弱小逐渐走向强大。与此同时也触发了东欧诸国的工人阶级文学,使得东欧诸国工人阶级的状况在很大程度上表现在文学之中。本文试以管中
1998年02期 No. 43-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 180K] [下载次数:35 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 李梅;
<正> 捷克的历史波澜壮阔,丰富多采,而把毕生贡献给捷克历史题材文学的最著名小说家当首推阿洛依斯·依拉塞克。依拉塞克出身于面包师家庭,曾在德语中学读书,后转入捷克的高中学习,之后又在布拉格大学学习历史,毕业后当了历史教师。在大学期间他就开始在捷克诗人聂鲁达和哈莱克的影响下写诗,但不怎么成功。而他发表的第一批小说却
1998年02期 No. 46-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 188K] [下载次数:55 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
- 爱·卡伊丹斯基;张振辉;
<正> 第十一章五朝的末日卜弥格在欧洲时,期待过美好的未来,当时在中国的南方,明军和满清之问的战争虽仍打得十分激烈,可是明朝的最后一个皇帝已经遭到厄运了。他接连失去了许多忠实的朋友,瞿安德神父死了。永历的朝廷在几年前,就是通过他接受了基督教,他为永历得到澳门葡萄牙的军事援助,作了令人叹服的努
1998年02期 No. 49-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 303K] [下载次数:105 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 万世荣;
<正> 19世纪下半叶,是捷克民族在奥匈帝国统治下进一步觉醒和斗争的重要时期。自由资本主义向垄断资本主义过渡,民族压迫和阶级压迫加剧,巴赫专制强化帝国统治,对外频繁用兵,如进行普奥战争,对内加强警察宪兵制度,限制各族人民,特别是知识分子的自由。与此同时,帝国境内各民族的反抗斗争日益高涨。发展民族文化,争取民族独立,成为
1998年02期 No. 54-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 389K] [下载次数:96 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 李士敏;
<正> 原南斯拉夫杰出的文学家伊沃·安德里奇于1961年获得诺贝尔文学奖,成为原南斯拉夫乃至整个巴尔干地区第一位获此殊荣的作家。南斯拉夫国内一向尊崇他是一位人格高尚、成就斐然的小说家、诗人和文学评论家。在世界文坛上他被誉为"南斯拉夫的托尔斯泰"。他以自己优秀的著作和故乡紧密相连,描写故乡波斯尼亚人在历史上承受的种
1998年02期 No. 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 118K] [下载次数:75 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 庞激扬;
<正> 1989年岁末发生在罗马尼亚的一场激烈的政治风暴令全世界瞠目,惊心动魄的一幕幕至今令人们记忆犹新。在短短的一周之内,45年的共产党政权、25年的齐奥塞斯库执政、有400万党员的共产党、有7万多人的安全部队突然间灰飞烟灭;总统尼古拉·齐奥塞斯库及夫人埃莱娜·齐奥塞斯库于12
1998年02期 No. 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 115K] [下载次数:57 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 许衍艺;
<正> 曾几何时,养鸡业在匈牙利为人们所普遍看好,不仅有大大小小的养鸡场,而且有众多的农户在自家的庭院附近饲养肉鸡。七八十年代,匈牙利肉鸡曾经征服了全世界,并且为从事该行业的人们带来了丰厚的收益。匈牙利烤鸡也远涉重洋,蜚声海外,在欧洲更被当作最受人们喜爱的匈牙利食品之一。
1998年02期 No. 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 110K] [下载次数:19 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]